Bertrand se remémore ses souvenirs d’enfance dans les quartiers des mineurs, rythmés par le bruit des machines d’extraction, à l’ombre des terrils. Il se retrouve, le soir du réveillon, à garder ses deux petits-enfants et réalise que le patois qu’il utilise leur est totalement incompréhensible.
Il va alors s’efforcer de leur expliquer à quoi ressemblait sa jeunesse dans les corons et, peu à peu, prendre conscience de l’écart qui sépare leurs générations. Ce spectacle rend hommage à la communauté des mineurs et aux habitants de ces quartiers. C’est aussi une manière de montrer que le patois est une langue à part entière, capable de transmettre à la fois rires et émotions !
Un spectacle aussi drôle que touchant à voir en famille !